|
{ } Éditions Al Manar Arts et littérature des pays du Sud méditerranéen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KORAÏCHI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
oeuvres , collections publiques , expositions récentes , bibliographie
Koraïchi (à gauche) et Belkahia
2000 "Rencontre à Casablanca", Galerie Al Manar, avec Farid Belkahia. 1999 Expositions personnelles Lettres d'Argile : Hommage à Ibn Arabi. Bibliothèque francophone multimédia de Limoges Galerie Isma - Ambassade de France - Alger Galerie Gorgi - Institut Français -Tunis L'Enfant Jazz : Galerie du passage - Marseille Centre Départemental de Documentation Pédagogique - Avignon Collège des Hautes Vallées - Guillestre Autour des voyages de Delacroix et Matisse Résidence à Marrakech - Maroc Jardins Secrets III Manufacture des illets - Ivry sur Seine 0, Fleurs Hommage à Attar. Festival International des Jardins - Chaumont sur Loire Le chemin de roses Hommage à Rûmî. Résidence en Anatolie - Institut Français - Ankara Réalisation de tapis pour la Galerie Janos. Galerie Janos - Paris Expositions collectives Peintres du signe : Château de Belval - Mirarnas Pacaembù Sao Paolo
1998 Expositions personnelles Lettres d'Argile : Hommage à Ibn Arabi. Espace Gard - Nîmes Darat al Funun - Centre Culturel Français - Amman Medersa Mustansirya - Centre Culturel Français - Bagdad Centre Culturel Français - Damas Ribat de Sousse - Centre Culturel Français - Tunisie L'Enfant jazz : Galerie Frank Bordas - Paris Jardin du Paradis : Festival international des Jardins -Chaumont sur Loire Koraïchi : Leighton House Museum - Londres Expositions collectives Mediterranea, Art of the world : Jardin Botanique - Bruxelles 80 artistes autour du Mondial : Galerie Enrico Navarra - Paris Modernities & Memories : Fondation Rockfeller / Bilgi University - Istanbul Peintres du signe : La Courneuve ; Château de Draveil - Draveil
1997 Expositions personnelles Méditations : Medersa Ibn Youssef - Marrakech L'Enfant Jazz : Institut du Monde Arabe - Paris Ambria : Atelier de création / Carnets de dessins d'enfants - Institut du Monde Arabe - Paris Mural d'acier : Hommage à Okba. Université de Kairouan - Tunisie Jardins secrets II : Hôpital Charles Foix- Ivry sur seine Hommage, à René Char, Michel Butor, Mohamed Dib : Tapisserie. Médiathèque Multimédia -Limoges Lettres d'Argiles Résidence - Atelier du Chéne vert - Anduze - France Résidence - Atelier Galtié et Buthod Garçon - St Quentin la Poterie Koraïchi: Fondation Shoman. Darat al Funun- Amman
Expositions collectives Memories and Modernities : Fondation Rockfeller- Biennale de Venise Hommage à Ahmed et Rabah Asselah : Galerie Niki Marquardt - Paris Artistes pour la Paix : R. Koraïchi, F. Belkahia. Espace Louis Feuillade - Lunel Rhythm and Form, Visual Reflexion on Arabic Poetry : Willamett University - USA University of Arkansas - USA Fine Arts Center Gallery - USA University of California- USA Berkley - USA Worth Ryder Gallery - USA
1996 Expositions personnelles : Mural de Céramique : Elèves de l'école Robert Desnos - Tunis Une Nation en exil : Fondation Shoman, Darat al Funun - Amman Norvège
Expositions collectives L'Arco Da Lapa : Rio de Janciro - Brésil Arabish Tekens : Museum Voor Volkenkunde - Rotterdam Images of Africa Festival : Barbican Center - Londres Images of Africa Festival : Odense - Danemark Art Contemporain : Institut du Monde Arabe - Paris 5' Biennal Internacional de Poesia Visual : Palacio Legislativo - Mexique Invitation aux Voyages : R. Koraïchi F. Belkahia. Fiesta des Suds - Marseille Rhythm and Form : Hallie Brown Gallery AT - USA Willamette University in Salern - USA University of Oregon - USA University of Arkansas - USA Rice University - USA University of Berkley - USA Rencontres Africaines : Centre Culturel Français de Cotonou Centre Culturel Français de Ouagadougou Centre Culturel Français d'Abidjan Centre Culturel Français de Casablanca Maison des Arts de Laon
1995 Expositions personnelles Décors de La Reine Didon : (Mise en scène H. Rostom). Festival de Carthage - Tunisie Installation : Haus der Kulturen der Welt - Berlin Talisman : Mur fontaine Palm - Beach Tozeur - Tunisie Résidence. Atelier Sakal - Djerba Hymne Gravé Institut Français. Barcelone Expositions collectives : Rencontres
Africaines : Centre culturel Français
-Lisbonne Centre Culturel Français - Nyamey Centre
Culturel Français - Cotonou |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Testament de l'Ennemi, Etel Adnan, Rachid Koraichi - Edition Mensa -Madrid L'hymne Gravé, Mahmoud Darwish, Rachid Koraïchi - Edition Mensa - Madrid Salomé, Michel Butor, Rachid Koraïchi - Edition Editart - Genève Cris Ecrits, Rachid Koraichi, Nicole de Pontcharra, Pierre Restany - Edition de Lassa - Bruxelles Une Nation en l'Exil, Mahmoud Darwish, Hassan Massoudy, Abdelkebir Khatibi, Rachid Koraïchi - Edition Fondation Shoman - Amman L'Enfant Jazz, Mohamed Dib, Rachid Koraïchi - Edition Mustapha Orif- Alger- Réalisation Frank Bordas - Paris Lettres d'argile, Rachid Koraichi Nicole de Pontcharra, Roxanne Hodes - Editions Corinne Maeght - Nîmes Koraichi, Textes de Nourredine Saadi, Jean-Louis Pradel - Editions Sindbad Actes-Sud - Arles Anthologie de la Poésie Arabe, Rachid Koraichi - Editions Mango - Paris Tu es mon amour depuis tant d'années, Nancy Huston - Rachid Koraïchi, Ed. Thierry Magnier, Paris, 2001 Pluie sur la Palestine, poème de Salah Stétié, Editions Al Manar, Neuilly/Seine, 2002 (70 ex sur Vélin d'Arches rehaussés d'une lithographie originale de Koraïchi, 25 x 75 cm format accordéon ; 1.000 ex. ornés d'un dessin du même artiste). Couleurs de l'invisible, neuf nouvelles de Sylvie Germain accompagnées par Rachid Koraïchi (70 interventions graphiques), Editions Al Manar, Neuilly/Seine, 2002. 49 exemplaires de tête, au format 24,5 x 17,5 cm, tirés sur Velin d'Arches et rehaussés d'une gravure originale de Koraïchi, tirée par Elsa Ancia ; 2000 exemplaires sur Arcoprint Edizioni.
Rachid Koraïchi, Elsa Ancia, Paris, mai 2005, stand Al Manar, "Lire en mai", Cloître du lycée Henri IV Anthologie de la Poésie algérienne, Rachid Koraichi - Editions Mango - Paris Jennine, poème en prose, de détresse et de combat, par Etel Adnan, poétesse francophone libano-américaine. Quatre dessins de R. Koraïchi. 21 ex. de tête, rehaussés d'un original ; 1.000 ex typographiés sur Arcoprint. Editions Al Manar, Neuilly / Seine, 2004. Les sept dormants, Hommage aux moines assassinés à Tiberhine ; textes de John Berger, Michel Butor, Hélène Cixous, Sylvie Germain, Nancy Huston, Alberto Manguel et Leïla Sebbar. Suite de gravures par R. Koraïchi. Actes-Sud, 2005. « Je sais le mépris dont on a pu entourer les Algériens pris globalement. Je sais aussi les caricatures de l’islam qu’encourage un certain islamisme. Il est trop facile de se donner bonne conscience en identifiant cette voie religieuse avec les intégrismes de ses extrémistes. L’Algérie et l’islam, pour moi, c’est autre chose, c’est un corps et une âme. » Ces lignes figurent dans le testament de Christian de Chergé, un des sept moines assassinés à Tibhirine, en Algérie, le 26 mars 1996 – avec lui moururent les frères Christophe, Bruno, Luc, Célestin, Paul et Michel. Pour leur rendre hommage, Actes sud a réuni sept grands écrivains, chacun d’eux consacrant un texte original à l’un de ces martyrs : John Berger, Michel Butor, Hélène Cixous, Sylvie Germain, Nancy Huston, Alberto Manguel et Leïla Sebbar. En guise de linceul, Rachid Koraïchi déploie comme jamais son génie calligraphique. Un livre superbe.
Eclats de mémoire. Beyrouth, fragments d'enfance, textes brefs de Georgia Makhlouf, écrivain libanais. 21 dessins de Koraïchi. 21 ex. de tête, rehaussés d'un original ; 1.000 ex typographiés sur Arcoprint. Editions Al Manar, Neuilly / Seine, 2005. Le Rêve de la huppe, poème de Anne Rothschild. Un écrivain juif, un peintre arabe : une démarche commune pour la paix entre Israël et la Palestine. 21 dessins de Koraïchi. 21 ex. de tête, rehaussés d'un original ; 1.000 ex typographiés sur Arcoprint. Editions Al Manar, Neuilly / Seine, 2005. Le livre de la frontière, poèmes de Jaume Pont. Une sublime anthologie apocryphe de poésie arabo-andalouse, écrite par le maître de Lleida la catalane... 21 dessins de Koraïchi ; 14 ex. de tête, rehaussés d'un original ; 1.000 ex. typographiés sur Arcoprint. Editions Al Manar, Neuilly / Seine, 2006. Coeur à coeur, 49 haïkus du frère Bernard Perroy, moine dans la communauté catholique des Béatitudes, accompagnés de 49 dessins de Rachid Koraïchi. 7 ex. de tête, rehaussés d'un original ; 1.000 ex. typographiés sur Arcoprint. Editions Al Manar, Neuilly / Seine, 2006. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à cur
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||