oeuvres , expositions
personnelles , expositions collectives
, critique
Né à
Banias (Syrie) le 6 janvier 1943 et décédé à
Signy (Vendeuvre de Poitou) à l'aube du dimanche 4 mars 2007.

S. Farzat, Paris, 2004
Installé à Paris depuis
1977, après un séjour d'un an et demi à Rio de Janeiro,
Brésil (1976 - 1977). A enseigné à la faculté
d'Architecture, Université de Damas (1972 - 1973). A enseigné
la peinture aux Beaux Arts, Université de Damas (1974 - 1977).
Auteur de plusieurs articles et études publiés en France
et dans les pays arabes.
En 1999, il crée l'Association "Aquations" pour la promotion
culturelle, Paris, dont il était Directeur artistique.
Membre de plusieurs associations humanitaires et des Droits de l'Homme.
Etait également Président et membre fondateur de l'Association
"Revivre " à Paris.
Ses oeuvres ont été
exposées en permanence
Galerie Urnina, Damas de 1971 à
1977.
Galerie Tableaux d'Art, Sao Paulo, 1977.
Southwest Gallery, Dallas, de 1989 à 1992.
Galerie Obsis, Paris, de 1990 à 1995.
Galerie Peinture-Peinture, Paris, de 1991 à1994.
Galerie Francine Fontaine, Paris, de 1989 à 2000.
Galerie Darat Al Funiun, Amman, de 1996 à 1999.
Expositions personnelles
2005 Espace Trait d'union, Hérouville
st. Clair, France.
2004 Galerie Ashtar, Damas.
2002 Galerie Al Manr, Casablanca, Maroc.
2001 Espace Centre d'Art Al Jazeera, Le Caire.
La Fonderie, Hérouville, France.
1999 Centre Dumas, Lens, France.
INSEAD Fontainebleau, France.
1998 Musée d'Orléans, Orléans, France.
1996 Galerie L'UDAC, Paris.
1995 Galerie Salat Dimachq, Damas.
Galerie Bilad Al Cham, Alep, Syrie.
1994 Dalerie Baladna, Amman.
Galerie Francine Fontaine, Paris.
1993 Galerie de l'Hôtel de Département de la Vienne, Poitiers,
France.
Galerie Al Balkaa, Amman.
1992 Espace Etre et Reconnaître, La Rochelle, France.
Espace de la Chapelle Saint-Louis, Poitiers, France.
1990 Galerie Francine Fontaine, Paris.
Southwest Gallery, Dallas, Texas, USA.
1987 Galerie de la Cité Internationale des Arts, Paris.
1983 Galerie de la Cité Internationale des Arts, Paris.
1982 Musée National de l'Etat du Qatar, Doha.
Galerie de la Cité Internationale des Arts, Paris.
1981 Galerie de la Cité Internationale des Arts, Paris.
1980 Galerie Attasswir, Tunis.
1989 Espace de l'ASFA, Paris.
Kunst Aus Syrien, Mannheirmer Abdendakademie, Allemagne.
1978 Espace de la MJC de Sceaux, France
Exposition itinérante, Salamya, Hama et Messiaf, en Syrie.
1974 Galerie Carlton, Beyrouth.
Galerie Urnina, Damas.
1973 Galerie Urnina, Damas.
1972 Galerie Urnina, Damas.
Livres de bibliophilie
"Fragment d'Eau,"
avec Aïcha Arnaout.
"Es-tu prêt à aimer", avec Abdellatif Laâbi.
" Corps", avec Adonis.
"Leïla des rues et des nuits", avec Alain Gorius.
Il décède avant d'achever intégralement les deux
derniers livres.
Mises en Scène
et performances
"Eau et Cendre"
présenté au Théâtre de L'Epée de Bois
à Paris en 2000.
"Arabesque" Marin, Martinique, 1995.
"Passeurs, Guetteurs de l'infini" performance "poésie
- peinture - musique" avec le poète Abdellatif Laâbi
et le contrebassiste Gaël Ascal, Théâtre Trait d'Union,
Hérouville, France.
Expositions
collectives et Salons
Depuis 1961, Farzat a participé
à différentes expositions collectives et différents
salons nationaux et internationaux, entre autres :
"Rencontre Internationale
d'Arts Contemporains" Bibliothèque d'Alexandrie, Egypte, 2002.
"Carré d'Arts", Nimes, France 2003.
"Réécriture du Cubisme", Galerie "Udac",
Paris 2002.
"Dialogue des Cultures" Unesco, Paris 2002.
"Liberté 98" 50ème anniversaire de la Déclaration
Universelle des Droits de l'Homme, ONU, Genève et New York, 1998.
"14 artistes de Paris" Musée National des Beaux Arts,
Amman, 1994.
Exposition itinérante (FDAC) , Val de Marne, France, de 1991 à
1995
"Du Surréalisme à l'Abstrait" Southwest Gallery,
Dallas 1991
Salon Réalités Nouvelles, Paris, de 1988 à 1998
Salon "Art Sans Frontières" Paris, 1987.
Salon Comparaisons, Grand Palais, Paris, France, 1986.
"L'Art Arabe Contemporain", Musée d'Art Moderne, Tunis,
1984.
Exposition collective, Bâle, Suisse, 1983.
"Rencontres Internationales d'Art Contemporain", Grand Palais,
Paris, 1978.
Biennale Internationale de Sao Paulo, Brésil en 1971 et 1975.
Biennale d'Alexandrie, Egypte, 1971.
Collections Publiques
Fonds
national d'Art Contemporain (F.N.A.C.), collection d'Etat, France
Fonds départemental d'Art contemporain (F.D.A.C.) Val-de-Marne,
France
Collection "Liberté 98" ONU, Wilson Palace, Genève
Collection privée du Palais Royal, Jordanie (Peinture murale)
Collection du Musée National de Beaux-Arts, (Peinture murale) Amman,
Jordanie.
Musée National de Damas, Syrie.
Ministère de la Culture, Syrie.
Musée d'Art Moderne,Tunisie
Musée d'Art Moderne, Sharjah, Emirats Arabes Unis
Collection de l'Aéroport International de Riyad, Arabie Saoudite
(Peinture murale).
Collection de la direction générale de : Thomson, Via Production,
Segment et de la Société "Kofra", Paris, France.
Quelques
oeuvres
Expositions
personnelles récentes
2001
Centre culturel Al-Gezira, Le Caire (Egypte) ; “ La Fonderie ”
Hérouville (France) 1999 Centre “ Dumas
” Lens (France) ; “ INSAD ”, Fontainebleau (France)
1998 Musée d’Orléans, France 1996
Galerie “ L’UDAC ”, Paris 1995 Galerie
“ Salat Dimachq ”, Damas (Syrie)

Expositions
collectives et Salons (sélection)
1998
“ Liberté 98 ” 50ème anniversaire
de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, ONU
Genève et New York 1994 “ 14 Artistes de
Paris ” Musée National de Beaux-Arts - Amman 1991
“ Du Surréalisme à l’Abstrait ” Southwest
Gallery - Dallas de 1988 à 1998 : Salon Réalités
Nouvelles - Grand Palais, Paris 1984 “ Art Arabe
”, Musée d’Art Moderne, Tunis 1980
Galerie l’Atelier, Rabat
• Collections
privées
- Pays arabes, Europe, Australie,
Amérique du Nord et du Sud
•
Collections publiques
Fonds National d’Art Contemporain
(F.N.A.C.) France ; Fonds Départemental d’Art Contemporain
(F.D.A.C.) Val-de-Marne, France ; Collection “Liberté 98”
ONU, Wilson Palace, Genève ; Collection privée du Palais
Royal , Jordanie ( peinture murale ) ; Collection du Musée National
de Beaux-Arts ( notamment une peinture murale ) Amman, Jordanie ; Musée
National de Damas - Syrie ; Ministère de la Culture - Syrie ; Musée
d’Art Moderne - Tunisie ; Musée d’Art Moderne - Sharjah
, Emirats Arabes Unis ; Collection de l’Aéroport International
de Riyad - Arabie Saoudite (peinture murale) ; Collection de la Direction
Générale de: Thomson, Via Production, Segment Presse, et
la Société KOFRA , Paris - France ; La Résidence
de l’Ambassadeur d’Argentine, Rabat - Maroc ; La Résidence
du Ministre plénipotentiaire près l’ambassade du Brésil,
Rabat - Maroc.

Critique
| Sakher
Farzat ouvre l’œil du cœur
Farzat se fait sourcier, jardinier et magicien… Je sais pour
l’avoir observé comment il travaille. Il écoute
et scrute longuement, puis il s’éloigne de la toile
et se met à piaffer comme un minotaure gagné par la
tendresse. Et quand il s’avance, il est l’officiant
et l’exécutant. Les traits sortent de sa main électrisée.
Il suffoque intérieurement au moment de l’étreinte.
La toile vibre et ne s’arrête plus. Elle prend le chemin
de l’infini et fait reculer le désert de l’indicible.
Il y a fièvre et transe. Rencontre et séparation.
Mort et amour. Arc-en-ciel dans la nuit. Il y a joie triste d’exil
et de liberté. Il y a Damas et Paris. Parfois Jérusalem.
Et puis il y a dans ces toiles parlantes un ingrédient rare
de lumière que seul “l’œil du cœur”
peut capter et transmettre. Alors, regardez donc cette exposition
avec l’œil du cœur.
Abdellatif LAÂBI

|
|